1 00:02:22,075 --> 00:02:24,177 iSpectreman! Questo è la voce del dominante. 2 00:02:24,244 --> 00:02:26,213 Prevediamo a catastrofe ecologica 3 00:02:26,246 --> 00:02:27,264 nel mezzo della baia di Tokio. 4 00:02:27,280 --> 00:02:29,650 Tempo terrestre: 19 ore. 5 00:02:29,850 --> 00:02:32,152 La tua missione è indagare immediatamente. 6 00:02:32,352 --> 00:02:35,022 Ricorda che non dovresti rivelare 7 00:02:35,055 --> 00:02:38,425 la tua identità a nessuno originario di questo pianeta. 8 00:02:38,458 --> 00:02:42,963 - Sei pronto, Spettroman? - Gli ordini! 9 00:02:43,363 --> 00:02:48,502 DOTTOR GORI - IL CREATORE DEI MOSTRI - PARTE 1 10 00:03:18,832 --> 00:03:21,535 DIVISIONE RICERCA E CONTROLLO DELL'INQUINAMENTO 11 00:03:28,642 --> 00:03:30,644 Ripeto, ma non è possibile! 12 00:03:32,079 --> 00:03:33,714 Aspettate un attimo, ragazzi. 13 00:03:33,747 --> 00:03:35,248 Nessuno ha bisogno di essere nervoso. 14 00:03:35,282 --> 00:03:37,751 Almeno non lo sono contaminare altre zone. 15 00:03:37,784 --> 00:03:40,020 Le persone li costringeranno a farlo accetta la nostra opinione 16 00:03:40,053 --> 00:03:41,321 Dovranno mettere dei filtri 17 00:03:41,354 --> 00:03:43,156 e installare i dispositivi elaborazione, 18 00:03:43,190 --> 00:03:44,825 La cosa non è poi così allarmante. 19 00:03:44,858 --> 00:03:47,127 La situazione è perfettamente dominato. 20 00:03:47,160 --> 00:03:50,163 Dovresti saperlo, Ridi. Vorcé ha fatto il rapporto. 21 00:03:52,265 --> 00:03:54,768 Non è la stessa cosa! 22 00:03:54,801 --> 00:03:55,936 Niente del genere. 23 00:03:55,969 --> 00:03:58,138 NO! 24 00:03:58,638 --> 00:04:00,407 Sta arrivando. 25 00:04:00,440 --> 00:04:03,877 Torniamo al lavoro. Abbiamo molto da fare. 26 00:04:03,910 --> 00:04:06,279 inquinamento è ovunque 27 00:04:06,313 --> 00:04:09,082 e noi nella divisione abbiamo una responsabilità 28 00:04:09,116 --> 00:04:10,684 per liberarne il mondo. 29 00:04:10,717 --> 00:04:14,588 L'installazione della posta la sorveglianza è stata un buon passo, 30 00:04:14,621 --> 00:04:16,890 il primo qui a Tokyo. 31 00:04:16,923 --> 00:04:19,426 In tutto il mondo ce ne sono milioni di persone preoccupate 32 00:04:19,459 --> 00:04:23,296 con l'inquinamento e tutti vogliono sapere come stiamo contribuendo 33 00:04:23,330 --> 00:04:26,700 per pulire il pianeta, come li proteggeremo. 34 00:04:26,733 --> 00:04:29,603 È un lavoro difficile, ma lo faremo. 35 00:04:29,636 --> 00:04:31,138 Esatto, capo. 36 00:04:31,171 --> 00:04:33,039 Conta su di me. 37 00:04:37,144 --> 00:04:39,012 ma chi sei? tu comunque? 38 00:04:39,045 --> 00:04:42,048 Il mio nome è Kenji. Piacere di conoscerti. 39 00:04:43,150 --> 00:04:45,619 Aspetta, ma quale è questa la storia? 40 00:04:45,652 --> 00:04:47,254 - Il mio nome è Kenji. - E? 41 00:04:47,287 --> 00:04:49,556 Da ora in poi Lavorerò con te 42 00:04:50,557 --> 00:04:51,725 e qui rimarrò. 43 00:04:51,758 --> 00:04:53,827 Aspetta un attimo, Questo tavolo è mio. 44 00:04:53,860 --> 00:04:55,595 Hai detto: era tuo. 45 00:04:58,031 --> 00:05:00,534 - Sta per iniziare. - Quello? COME? 46 00:05:02,035 --> 00:05:05,572 Capo, ci sarà un catastrofe ed è per questo che sono venuto qui, 47 00:05:05,605 --> 00:05:07,774 per accompagnarlo in cerca di aiuto. 48 00:05:07,808 --> 00:05:09,743 Accadrà nella baia di Tokyo. 49 00:05:09,810 --> 00:05:12,512 Per arrivare in tempo, dobbiamo andare adesso. 50 00:05:14,414 --> 00:05:16,783 Questa è buona. Adesso fai il profeta. 51 00:05:16,817 --> 00:05:18,985 Non criticare il altri senza più o meno. 52 00:05:19,019 --> 00:05:20,754 E non si sa mai, vero? 53 00:05:21,354 --> 00:05:23,757 Capisco. Stai guardando. 54 00:05:23,824 --> 00:05:25,592 Là fuori! 55 00:05:25,625 --> 00:05:26,793 Sì. 56 00:05:26,827 --> 00:05:29,830 Non ci crede. Il caso è serio. 57 00:05:29,863 --> 00:05:33,233 Il pericolo è immenso per Tokyo e per tutti, capo. 58 00:05:33,266 --> 00:05:34,935 Devi credere. 59 00:05:36,269 --> 00:05:37,671 Forza ragazzi! 60 00:05:39,539 --> 00:05:41,107 Mi creda! 61 00:05:41,141 --> 00:05:43,510 - Rispondo. - Ciao? 62 00:05:43,543 --> 00:05:46,213 Divisione Ricerca e Controllo dell'inquinamento. 63 00:05:46,246 --> 00:05:47,714 SÌ. Aspetta un momento. 64 00:05:47,747 --> 00:05:49,649 - E' per te. - Grazie. 65 00:05:51,985 --> 00:05:53,553 Ciao. Kurata parla. 66 00:05:54,054 --> 00:05:57,924 Emergenza? Dentro Baia di Tokio? 67 00:06:02,996 --> 00:06:05,532 - C'è qualcosa nell'acqua. - Sì, capisco. 68 00:06:07,133 --> 00:06:09,069 Ha un odore peggiore di quello del pesce marcio. 69 00:06:09,102 --> 00:06:10,303 E' vero. Vieni a vedere. 70 00:06:10,337 --> 00:06:12,572 Non riesco nemmeno a respirare. 71 00:06:12,606 --> 00:06:14,774 Chiudi quella finestra proprio adesso, idiota. 72 00:06:14,808 --> 00:06:17,711 Per favore, faccia in fretta! Abbiamo bisogno di aiuto velocemente. 73 00:06:22,115 --> 00:06:24,618 Ci sono troppi pesci morto per puzzare così. 74 00:06:38,531 --> 00:06:40,467 Un momento. Dove è quel ragazzo? 75 00:06:41,534 --> 00:06:43,703 Non lo so. E' un po' pazzo. 76 00:06:43,737 --> 00:06:46,039 Basta, ragazzo. Aspettiamo. 77 00:06:46,072 --> 00:06:47,507 Questo è tutto, capo. Sono con il Signore. 78 00:06:47,540 --> 00:06:51,144 Dobbiamo ammettere che l'avevo fatto giusto per l'incidente, vero? 79 00:06:54,948 --> 00:06:55,982 Ciao! 80 00:06:56,016 --> 00:06:58,451 stavi pensando Non ci andrei, vero? 81 00:06:58,485 --> 00:07:01,087 Doveva apparire? in questo modo? 82 00:07:01,121 --> 00:07:04,090 - Molto bene. Andiamo lì. - Do gli ordini. 83 00:07:17,437 --> 00:07:20,774 È strano. Come lo sapevi? cosa sarebbe successo? 84 00:07:20,807 --> 00:07:22,609 Non c'è mistero affatto. 85 00:07:23,343 --> 00:07:25,478 - Per me sì. - Preferisco non dire nulla. 86 00:07:25,512 --> 00:07:26,913 Almeno per ora. 87 00:07:27,714 --> 00:07:29,916 - Più tardi te lo dirò. - Perché non adesso? 88 00:07:29,950 --> 00:07:32,552 Non posso. La cosa E' molto complicato. 89 00:07:43,263 --> 00:07:46,032 I tuoi amici lo saranno? indifeso prima? 90 00:07:46,066 --> 00:07:48,134 di estranei poteri del dott. Gori? 91 00:07:48,168 --> 00:07:49,836 Quali saranno i tuoi piani? 92 00:07:49,869 --> 00:07:54,007 Come realizzerai il tuo Progetto di dominio della Terra? 93 00:07:54,040 --> 00:07:55,976 Verrai fermato in tempo? 94 00:08:05,585 --> 00:08:08,955 - Non puoi pescare in quell'acqua. - VERO. È orribile. 95 00:08:08,989 --> 00:08:11,558 Ma dammelo qui. Lo farò prendine comunque uno. 96 00:08:11,591 --> 00:08:13,560 Ne appare solo uno mucchio di spazzatura 97 00:08:13,593 --> 00:08:15,128 Guardate, ragazzi! 98 00:08:15,628 --> 00:08:18,565 - Cosa sarà? - Non lo so, non l'ho mai visto. 99 00:08:18,598 --> 00:08:20,934 - Vediamo! - Dai! 100 00:08:41,287 --> 00:08:42,989 Tu... guarda! 101 00:08:43,023 --> 00:08:45,125 - Quello? - Aspetto! 102 00:08:50,363 --> 00:08:51,998 Sembra una macchia rossa. 103 00:08:52,032 --> 00:08:55,969 Possiamo arrivare alla fine del magazzino e vedere di cosa si tratta. 104 00:08:56,002 --> 00:08:57,270 Cosa ne pensi? 105 00:08:57,303 --> 00:08:59,472 Voglio fino ad allora! 106 00:08:59,506 --> 00:09:01,775 È pericoloso! Lo sarà Faresti meglio a non andare. 107 00:09:02,409 --> 00:09:05,478 Sii serio! Io Ci vado comunque! 108 00:09:06,679 --> 00:09:09,382 Cosa succederà? ragazzo verso il magazzino? 109 00:09:10,083 --> 00:09:12,185 Assomigli a Kioyijamo, vero? 110 00:09:14,287 --> 00:09:15,488 Yijamo! 111 00:09:35,809 --> 00:09:37,010 Yijamo, vieni! 112 00:09:37,043 --> 00:09:39,212 Voglio vedere! 113 00:09:39,245 --> 00:09:40,447 Andiamo adesso! 114 00:09:41,414 --> 00:09:44,918 - Papà, lasciami andare, voglio vedere! - Andiamo, figliolo. Arriva! 115 00:09:54,727 --> 00:09:57,530 Arriveremo tra a ora. Ci sarà tempo? 116 00:09:59,933 --> 00:10:01,134 Cos'hai? 117 00:10:01,167 --> 00:10:02,535 Sarà troppo tardi. 118 00:10:04,938 --> 00:10:06,106 Aspetto! Che cos'è? 119 00:10:06,139 --> 00:10:07,974 - Quello? - Che odore! 120 00:10:45,578 --> 00:10:47,113 Guarda lì! Che cos'è?! 121 00:12:07,727 --> 00:12:11,931 Goditi il tuo ultimo giorni di libertà, terrestri. 122 00:12:11,965 --> 00:12:13,900 Siamo capaci di rimpiangi la tua stupidità 123 00:12:13,933 --> 00:12:15,602 e lo faranno prima che io, dott. Gori, 124 00:12:15,635 --> 00:12:18,438 il futuro sovrano della specie umana. 125 00:13:52,865 --> 00:13:56,402 Presto un mondo intero Sarà nelle nostre mani. 126 00:13:57,937 --> 00:14:00,106 I terrestri si distinguono nella stupidità. 127 00:14:00,139 --> 00:14:03,810 Hanno trasformato la loro bellezza pianeta in un deserto inquinato. 128 00:14:05,011 --> 00:14:08,681 Per il bene del pianeta, Ho bisogno di conquistarlo. 129 00:14:08,715 --> 00:14:10,683 Sebbene la civiltà dei terrestri 130 00:14:10,717 --> 00:14:12,185 non essere così in ritardo 131 00:14:12,218 --> 00:14:14,420 se insistono sperperare la natura. 132 00:14:14,454 --> 00:14:16,823 Non quella stupidità può essere tollerato. 133 00:14:16,856 --> 00:14:18,658 Sei d'accordo, Karas? 134 00:14:22,328 --> 00:14:23,730 Vai avanti, Karas. 135 00:14:23,763 --> 00:14:26,599 Distruggi tutto che hai davanti a te. 136 00:14:26,632 --> 00:14:28,167 Va! 137 00:14:35,141 --> 00:14:37,710 Chi sarà questo sconosciuto? Furioso, chiama il dottor Gori? 138 00:14:37,744 --> 00:14:39,011 Da dove viene? 139 00:14:39,045 --> 00:14:41,314 La risposta è nel un'altra parte dell'universo. 140 00:14:41,347 --> 00:14:44,317 I 40.000 anni luce del nostro Sole. 141 00:14:44,350 --> 00:14:47,820 Proprio nella costellazione che chiamiamo Sagittario. 142 00:14:47,854 --> 00:14:51,758 Lì, nei sistemi stellari, c'è il pianeta Epsilon, 143 00:14:51,791 --> 00:14:53,860 il 5 del tuo sole. 144 00:14:53,893 --> 00:14:56,295 Il pianeta Epsilon Ha un'azione semplice. 145 00:14:56,329 --> 00:14:59,565 Uno dei più avanzati e raffinato da tutto l'universo. 146 00:14:59,599 --> 00:15:02,268 La sua tecnologia e la cultura va oltre 147 00:15:02,301 --> 00:15:03,903 lontano dalla nostra terra. 148 00:15:03,936 --> 00:15:07,774 Gli abitanti del pianeta Simioidi Epsilon come il Dr. Gori 149 00:15:07,807 --> 00:15:10,176 Erano civili e pacifici. 150 00:15:10,209 --> 00:15:13,546 Ma un giorno scelsero Il dottor Gori sarà il leader. 151 00:15:14,414 --> 00:15:17,116 Era uno scienziato brillante con abbastanza intelletto. 152 00:15:17,150 --> 00:15:18,584 sopra qualsiasi essere umano, 153 00:15:18,618 --> 00:15:20,887 tuttavia, il Simioidi Epsilon 154 00:15:20,920 --> 00:15:24,323 ha commesso un grave errore, quel dott. Gori era un mutante. 155 00:15:24,357 --> 00:15:27,093 Gori lo pensava alta tecnologia 156 00:15:27,126 --> 00:15:30,029 con chi aveva sviluppato la loro civiltà 157 00:15:30,062 --> 00:15:32,932 era stato sprecato in progetti pacifici. 158 00:15:32,965 --> 00:15:35,902 E ho cominciato a concedere e costruire armi mortali 159 00:15:35,935 --> 00:15:38,104 per rovesciare il governo centro del pianeta 160 00:15:38,137 --> 00:15:40,239 e poi estendere il dominio della tua razza 161 00:15:40,273 --> 00:15:42,241 sugli altri mondi dell'universo. 162 00:15:42,275 --> 00:15:44,911 Sfortunatamente, il loro furono scoperti i piani 163 00:15:44,944 --> 00:15:46,512 Dalle autorità superiori 164 00:15:46,546 --> 00:15:48,748 prima che potessi metterli in pratica. 165 00:15:49,449 --> 00:15:52,351 Il Dottore. Gori ha giudicato e dichiarato colpevole. 166 00:15:52,385 --> 00:15:55,154 Nella società Epsilon, La pena di morte non esisteva. 167 00:15:55,188 --> 00:15:56,956 Le menti degli individui dannosi 168 00:15:56,989 --> 00:15:59,792 potrebbe essere modificato così che la sua natura perniciosa 169 00:15:59,826 --> 00:16:01,093 essere eliminato. 170 00:16:01,127 --> 00:16:03,963 Ma un ufficiale della esercito chiamato Karas 171 00:16:03,996 --> 00:16:07,166 lo ha aiutato a scappare prima la sentenza potrebbe essere eseguita. 172 00:16:07,200 --> 00:16:10,102 lasciando il tuo sistema stella in un disco volante 173 00:16:10,136 --> 00:16:13,105 Il Dottore. Gori e Karas vagano senza meta attraverso lo spazio 174 00:16:13,139 --> 00:16:16,175 per molti anni fino a quando un giorno una tempesta magnetica 175 00:16:16,209 --> 00:16:18,211 li ha avvicinati alla Terra. 176 00:16:19,712 --> 00:16:21,881 Non si erano mai visti Un pianeta così bello. 177 00:16:21,914 --> 00:16:25,084 Era come uno smeraldo in mezzo allo spazio. 178 00:16:25,117 --> 00:16:27,286 Ma lo smeraldo aveva un difetto 179 00:16:27,320 --> 00:16:30,423 creato dall'umanità: inquinamento ambientale. 180 00:16:30,456 --> 00:16:34,193 Gori se ne rese subito conto che potrei sfruttare questo difetto. 181 00:16:34,227 --> 00:16:36,929 Per i tuoi scopi e i mostri creati 182 00:16:36,963 --> 00:16:41,601 che sono nati e allevati di rifiuti industriali e gas. 183 00:16:41,634 --> 00:16:43,936 Mostri quello aiuterebbe a diventare 184 00:16:43,970 --> 00:16:47,974 signore del pianeta Terra. 185 00:16:48,541 --> 00:16:51,010 iKaras, guardalo! 186 00:16:51,043 --> 00:16:53,412 Proprio come avevo pianificato. 187 00:16:53,446 --> 00:16:55,548 I gas velenosi dell'Hydrax 188 00:16:55,581 --> 00:16:57,717 stanno distruggendo tutto sul suo cammino. 189 00:17:01,554 --> 00:17:02,989 Sì. 190 00:17:03,689 --> 00:17:07,226 Questi terrestri lo sono creature piuttosto strane. 191 00:17:13,900 --> 00:17:16,702 Usano le loro risorse senza pensare al futuro. 192 00:17:17,703 --> 00:17:20,806 Si impegnano a Distruggi il tuo pianeta. 193 00:17:23,509 --> 00:17:26,012 Conquisterò questa razza di stolti 194 00:17:26,045 --> 00:17:27,747 molto facilmente. 195 00:17:39,725 --> 00:17:42,728 Ma che traffico infernale! Non funzionerà così! 196 00:17:48,067 --> 00:17:49,602 Che succede, amici? 197 00:17:49,635 --> 00:17:53,039 Arriveremo un po' in ritardo e non lo è Ecco perché il mondo finirà. 198 00:17:53,072 --> 00:17:55,341 Ora non è lui è tempo di scherzare. 199 00:17:55,374 --> 00:17:56,809 Calmati, amico. 200 00:17:57,810 --> 00:17:59,545 Non ci metteremo molto. 201 00:17:59,579 --> 00:18:00,947 Guarda lì! 202 00:18:00,980 --> 00:18:03,382 Tutto quel rossore, cosa è successo? 203 00:18:07,820 --> 00:18:11,691 Kenji, lo sapevi? Stava per succedere, vero? 204 00:18:28,507 --> 00:18:31,911 prenditela con calma 205 00:18:35,214 --> 00:18:37,116 Non quello! 206 00:18:39,719 --> 00:18:41,721 Spingiamo la macchina, ragazzi. 207 00:18:41,754 --> 00:18:44,023 Facciamo un grande sforzo lì, tutti. 208 00:18:45,725 --> 00:18:47,093 Aspetta un po'. 209 00:18:47,126 --> 00:18:49,095 - Dov'è Kenji? - Non lo so. 210 00:18:49,128 --> 00:18:51,030 Dove sei, Kenji? 211 00:18:51,063 --> 00:18:52,832 iFi, Kenji! 212 00:18:53,833 --> 00:18:55,201 Che faccia appiccicosa! 213 00:18:55,234 --> 00:18:56,936 Se dipingi di nuovo, E' licenziato. 214 00:18:56,969 --> 00:18:59,238 Nemmeno Hai assunto quel ragazzo. 215 00:18:59,271 --> 00:19:00,773 VERO. 216 00:19:00,806 --> 00:19:03,509 Fanculo. Ti assumerò e ti saluterò sul posto. 217 00:19:09,382 --> 00:19:12,251 iSpectreman! 218 00:19:12,284 --> 00:19:18,057 Questa è la voce di quelli dominanti. 219 00:19:18,090 --> 00:19:22,862 Apparve un mostro nella baia di Tokio. 220 00:19:22,895 --> 00:19:26,565 E ora sta andando verso il Monte Fuji. 221 00:19:26,599 --> 00:19:29,368 Distruggendo tutto che resta avanti. 222 00:19:29,402 --> 00:19:34,407 La creatura espelle gas altamente corrosivo e tossico. 223 00:19:34,440 --> 00:19:39,378 Assumi la forma del tuo robot 224 00:19:39,412 --> 00:19:43,816 e immediatamente intercettare quell'organismo. 225 00:19:43,849 --> 00:19:46,919 Lascia che nessuno ti veda durante la tua trasformazione 226 00:19:46,952 --> 00:19:51,090 o il suo valore per noi scadrà e sarà liquidato. 227 00:19:51,123 --> 00:19:56,829 Ti auguriamo successo e commissione, Spettroman. 228 00:19:56,862 --> 00:20:02,468 Preparati per la tua trasformazione. 229 00:20:02,535 --> 00:20:04,437 Sii pronto. 230 00:20:05,638 --> 00:20:06,739 Gli ordini. 231 00:20:18,984 --> 00:20:20,953 Aspetto! Che cos'è? 232 00:20:55,588 --> 00:20:58,958 Vedere! qualcosa è attaccando l'Hydrax. 233 00:21:07,933 --> 00:21:10,536 I terrestri non volano. 234 00:21:12,671 --> 00:21:15,040 Deve provenire da un altro pianeta. 235 00:21:16,742 --> 00:21:19,945 Karas, distruggilo con un cannone a raggi. 236 00:21:21,380 --> 00:21:23,082 NO! Aspettare. 237 00:21:25,351 --> 00:21:29,555 Per prima cosa, vediamo cosa intendi fare? 238 00:21:30,256 --> 00:21:31,957 Se ferisci Hydrax, uccidilo. 239 00:22:36,055 --> 00:22:37,556 Ora! 240 00:22:43,495 --> 00:22:47,366 Ho capito bene! 241 00:22:59,845 --> 00:23:03,983 Può Spettroman sopravvivere al raggio della morte? 242 00:23:04,016 --> 00:23:07,820 Il dott. Gori davvero distruggerà la nostra civiltà? 243 00:23:07,853 --> 00:23:11,223 E l'Hydrax si farà male o si riprenderà 244 00:23:11,257 --> 00:23:12,791 e causare più distruzione? 245 00:23:12,825 --> 00:23:15,027 Il Dominante salverà il nostro eroe Specterman 246 00:23:15,060 --> 00:23:18,964 Oppure lo permetteranno sacrificio per il nostro mondo? 247 00:23:19,431 --> 00:23:22,468 Non perderti il prossimo episodio di Spectreman!